Function tenacityIncomingDmg

Convert a tenacity stat value to its respective incoming damage reduction. This is represented as a multiplier, i.e. a return of 0.95 represents a 5% mitigation.